在国际贸易中，及时跟进订单进展是确保交易顺利进行的重要环节。掌握如何用英语询问外贸客户订单的进展，不仅能提高沟通效率，还能展现专业度，增强客户信任。本文将详细介绍几种常见的英语表达方式，并提供实用例句，帮助你在外贸业务中高效跟进订单。

1. 为什么要主动询问订单进展？

在外贸业务中，订单从确认到交付可能涉及多个环节，如生产、质检、物流等。主动询问订单进展可以：

• 确保生产进度符合预期，避免延误。
• 及时发现并解决问题，减少纠纷。
• 让客户感受到你的专业性和责任心，提升客户满意度。

因此，学会用英语礼貌、清晰地询问订单状态，是外贸从业者的必备技能。

2. 询问订单进展的常用英语表达

在写邮件或发消息时，可以使用以下几种表达方式：

（1）直接询问订单状态

适用于已经下单但尚未收到更新时：

• "Could you please update us on the status of our order (订单编号)?"（能否请您更新一下我们订单（订单编号）的状态？）
• "We would like to check the progress of our order. Could you provide an update?"（我们想了解一下订单的进展，能否提供最新情况？）
• "May I know the current status of our order?"（请问我们订单的当前状态如何？）

（2）询问生产进度

如果订单涉及生产环节，可以这样问：

• "Could you let us know if our order is in production?"（能否告知我们的订单是否已在生产中？）
• "What is the estimated completion date for our order?"（我们订单的预计完成日期是什么时候？）
• "Is there any delay in production? If so, when can we expect the goods to be ready?"（生产是否有延误？如果有，预计什么时候能完成？）